| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Все книги онлайн
Со щитом или на щите
В Древней Греции суровым мужеством и другими воинскими добродетелями славилось маленькое государство Спарта, страна закаленных патриотов. Существует легенда о спартанке Горго: провожая сына на войну, она вручила ему щит, по-спартански кратко сказав: «Со щитом или на щите!» Это лаконическое* напутствие означало: или ты вернешься победителем, со щитом, или пусть тебя принесут на щите, как спартанцы носили своих павших на войне героев.
И мы говорим: «вернуться со щитом», то есть одержать победу; «вернуться на щите» - погибнуть в борьбе. Применяются эти выражения не обязательно к настоящим боям и воинам. Иногда говорят: «Его подняли на щит». Это значит, что ему оказали высшие почести. Это связано уже с римским обычаем: римские солдаты, провозглашая командира своим вождем пли даже императором, высоко поднимали его на щите над своими головами.
---------------------
* И слова лаконический, лаконичный (краткий, четкий) связаны со Спартой: спартанцев часто называли лаконцами.
|
|
| Категория: Сложное предложение | Добавлено: 30.01.2015
|
| Просмотров: 9561
| Рейтинг: 5.0/1 |
|
